Jul!
Jeg var veldig spent til jul, norsk mat, tradisjon, og feiring. Julen var kjempe flott, alle sammen rundt bordet, og juletreet. Vi spiste mye MYE deilig mat, sang sanger, åpnet gaver, og ga MANGE klemmer etterpå! Norsk Jul har mye tradisjoner, og jeg var så glad for å oppleve dette, jeg har ikke savnet de hjemme veldig mye denne julen... Jeg savner familien min i Seattle, men jeg elsker Norge veldig mye og jeg tenker på dette som hjemme allrede. Familien min her, er så snille! og det har vært veldig koselig denne julen med alle norske søsken her, og mye annen familie. Vi har vært på mange mange mange mange MANGE juleselskaper, og det er kjempe artig! Jeg skal aldri glemme norsk jul, fordi det er så koselig og det har veldig rike og morsomme tradisjoner.
I dag er nyttåraften, i kveld skal jeg og familien min dra til onkel, tante og søskenbarn og ha middag der. Etter på, vil det være mye fester og fyrverkeri. Det skal bli en kjempe artig kveld!
Det er litt rart å tenke på at jeg skal være i 2011, når familien min I Seattle skal forsatt være i 2010... haha bare litt rart synes...
God jul alle sammen! og ha et kjempe hyggelig nyttår!
English:
I was very excited for Christmas, the Norwegian food, the tradition, and celebrating. Christmas was amazing, everyone around the table and Christmas tree, we ate delicious food, sang songs, opened presents, and gave many hugs afterward. Norwegian Christmas has much tradition involved, and I was so excited for it, that I did not miss home that much during it. I miss my family back in Seattle, but I love Norway so much and I already think of it as a second home. My family here is so nice, and it has been so nice to have all my Norwegian siblings here, and other family all celebrating together. We have been to MANY Christmas parties and they were all so fun! I will never forget Norwegian Christmas, because it was so nice, and they have such rich and fun traditions.
Today is New Years eve, tonight my family and I are going to our uncle and aunts and cousins house for dinner :) After dinner there are many parties and fireworks. I think it will be alot of fun!
It is a little bit weird, thinking that I will be in a different year then my friends and family back home for 9 hours... just a little weird i think...
Merry Christmas and a Happy New Year!